Her Sweet Kiss - из сериала Ведьмак

Em          
Их называют полом прекрасным
The fairer sex, they often call it

C
Но любви её честь не ищи
But her love’s as unfair as a crook

A
Она голову вскружит, с рассудком не дружит
It steals all my reason, commits every treason

D                                      B7
Но взгляд её ярче свечи
Of logic, with naught but a look

Em                      
У края небес начинается буря
A storm breaking on the horizon

C
Желаний, тоски и страстей
Of longing and heartache and lust

A
Она горе сулит, твою участь решит
She’s always bad news, it’s always lose, lose

D                                              B7
Любовь моя, скажи мне, так разве честней?
So tell me love, tell me love, how is that just?

C                 A
И пусть ты не глуп, тебя губит
But the story is this

       Em
Касание губ,
She’ll destroy with her sweet kiss

           Em
Касание губ
Her sweet kiss

C                     A
И пусть ты не глуп, тебя губит
But the story is this

Em
Касание губ, касание губ
She’ll destroy with her sweet kiss

Em            
Как в бурной реке ты в ней тонешь
Her current is pulling you closer

C
Несешься сквозь жаркую влажную ночь
And charging the hot, humid night

A                                             
Заря и река, слышишь их голоса
The red sky at dawn is giving a warning, you fool

      D                                 B7
Слишком поздно, им тебе не помочь
Better stay out of sight

Em                                               C
Хоть слаб я и беден, ми-ла-я
I’m weak my love, and I am wanting

    C
Но если я должен, то пусть,
If this is the path I must trudge

A
Приговор я приму, я раскаюсь, пойму
I welcome my sentence, Give to you my penance

        D                   B7
Мой нежный палач и судья.
Garrotter, jury and judge

C                 A
И пусть ты не глуп, тебя губит
But the story is this

       Em
Касание губ,
She’ll destroy with her sweet kiss

           Em
Касание губ
Her sweet kiss

C                     A
И пусть ты не глуп, тебя губит
But the story is this

Em
Касание губ, касание губ
She’ll destroy with her sweet kiss