Train Song - Vashti Bunyan

  • Песня под гитару
Песня из 1966 года, я впервые услышал её в титрах сериала "Патриот" от 2015 года. Добавил адаптированный (для пения под гитару) перевод песни. Сам сериал "Патриот"- на любителя, экшена, как такового, нет, зато есть интересные (достаточно посмотреть первую серию) сюжетные ходы, прыжки во времени и один актёр из сериала "Lost".

Очень много узнал про певицу. 

Em Em6 x4


Em            Em6                 C              B7
Travelling north, travelling north to find you
Поезд на север стремительно мчится,


     Em              Em6          C              B7
Train wheels beating, the wind in my eyes
Только и слышно как ветер шумит.


     Em          Em6             C                   B7
Don't even know what I'll find when I get to you
Может успею тебя я приснится,


      Em         Am             C                 Em
Call out your name love, don't be surprised
Пока луна в ночном небе горит.

 

      Am          G            C                  Em
It's so many miles and so long since I've met you
Нас разделяют с тобой километры,


         Am           Em            G               Am
Don't even know what I'll find when I get to you
Суровая вьюга, морозные ветры.


           C                        D
But suddenly now, I know where I belong
Но для меня важнее всего


       G            D                 Am         C      Em Em6
Itís many hundred miles but it woo - oon't be long
Добраться до дома твоего.


        Am Em                  Am Em          Am B7 Em
It wont be long it wont be long it woo-oont be long
Важнее всего, важнее всего, важнее всего.

 

Em Em6 Em Em6


   Em           Em6           C           B7
Nothing at all in my head to say to you
Хочется столько ещё рассказать тебе,


         Em       Em6   C         B7
Only the beat of the train I'm on
Но в голове только лишь стук колёс.


      Em         Em6           C                  B7
Nothing I've learnt all my life on the way to you
Лучше поспать, завтра ждёт меня новый день,


      Em         Am         C        Em
Only our love that's over and gone
Вот бы с тобой он встречу принёс.

 

      Am          G            C                  Em
It's so many miles and so long since I've met you
Нас разделяют с тобой километры,


         Am           Em            G               Am
Don't even know what I'll find when I get to you
Суровая вьюга, морозные ветры.


           C                        D
But suddenly now, I know where I belong
Но для меня важнее всего


       G            D                 Am         C      Em Em6
Itís many hundred miles but it woo - oon't be long
Знать, что осталось всего ничего.


        Am Em                  Am Em          Am B7 Em
It wont be long it wont be long it woo-oont be long
Всего ничего, всего ничего, всего ничего.

Em Em6 Em Em6


Em Em6 C B7 x3 Em Am C Em

Песня под гитару    
Администратор 23 ноября 2019, 19:55 Сборник песен гитариста 174

page.maple4.ru


Похожие публикации


Ау - Ляпис Трубецкой
Вместо B отлично играется B7                                               EmЕсли превратишься ты цветочком в поле,                     …    Открыть
Наутилус Помпилиус - Дыхание
C        G               AmЯ просыпаюсь в холодном поту        E E7               FЯ просыпаюсь в кошмарном…    Открыть
Версия Am/C
Версия Em/G

Жу-Жу - Ленинград, Глюкоза
Em              Bm            Am    BmОля недовольна МерседесомEm                 Bm     Am            BmКоля недоволен лишним весомEm …    Открыть
Песня из Шрэка - Hallelujah
 Стандартная замена Bm на B7 без особой потери звучания Песня довольно длинная, в интернете есть как полный английский вариант, так и масса переводов…    Открыть
Malukah - The Dragonborn Comes

Классная песня из Skyrim. Из всех вариантов лично для меня — самый лучший.    Открыть

Все отборные




Рейтинг@Mail.ru